?

Log in

ru_odnovremenno

Дневник. 21 июня

июн. 22, 2017 | 09:03 am
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno

«Здравствуйте!
Одиннадцать лет не был в городе Тольятти. А вчера играл там спектакль. Не хотел туда ехать, потому что от первых двух выступлений в этом городе остались… скажем так, не самые приятные воспоминания.

Выступал я тогда в ДК Тольятти, потому что другой подходящей площадки и сцены для меня не было. Зал большой. Больше тысячи мест. А было едва половина зала, постоянно звенели телефоны, и происходило беспрерывное хождение. Тольятти — это районный центр Самарской области, и поэтому я посчитал ненужным ездить в этот город, полагая, что все, кто захочет, могут приехать в областной центр. Многие так и делали. В Самару я все эти годы ездил регулярно и чаще чем раз в год. А вот вчера всё-таки сыграл и получил огромное удовольствие. Зал был переполнен. Тот же самый ДК.

Пожалуй, я впервые играл «Шёпот сердца» на такую большую аудиторию. И вчера спектакль прошёл на такой высокой ноте и в таком единении с публикой, что вся страшная усталость от трудного сезона и от его окончания ушли куда-то, забылись, и я исполнял спектакль с той отдачей, на которую можно решиться, только когда ты понимаешь, что зрительный зал настроен на самое внимательное и жадное восприятие. Я просто счастлив вчерашним спектаклем и тем, что в финале происходило в огромном зале тольяттинского ДК. Именно такие спектакли убеждают в том, что всё не зря.

Я не был в Тольятти одиннадцать лет и плохо помню, город каким он был больше десяти лет назад. В этот раз он мне показался довольно чистым, аккуратным, прибранным. Очень, если не сказать слишком, зелёным. Но вот от людей, которые подошли ко мне за автографами и от тех, с кем удалось пообщаться я услышал печальные, если не сказать, отчаянные слова по поводу того, как живёт и как будет жить их город».


Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

«Ваня Вырыпаев — важнейший художник из всех моих современников»

июн. 21, 2017 | 04:41 pm
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno



Юрий Яшников, иркутский режиссёр и сценарист снимает фильм про Ивана Вырыпаева.

Евгений Гришковец принял участие в съёмках и дал короткое интервью Юрию Яшникову. В интервью он говорит об Иркутске, своём опыте общения с Иваном Вырыпаевым и его творчестве.


Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

Дневник. 18 июня

июн. 18, 2017 | 10:30 pm
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno



«А позавчера в пятницу впервые опоздал на свой собственный спектакль. Пережил ужасающий стресс и переволновался сильнее некуда. Это случилось в городе Сарове.

Не учли много факторов и специфику города. Хотя ничего не предвещало… Чтобы без риска — выехали из Москвы на поезде в Нижний Новгород. Из Нижнего поехали в Саров на машине. В прошлый раз мы вальяжно проделали этот путь за два часа. Но в этот раз оказалось лето, первый более-менее погожий денёк и пятница. Из Нижнего Новгорода люди валили как будто случилось нашествие марсиан. Дорога оказалась вся перекопанная, короче, ехали четыре часа и весьма нервно. Но, в принципе, вполне спокойно успевали.

Однако, если кто-то не помнит, город Саров — супер-закрытый город, обнесённый мощными заграждениями, охраняемый чуть ли не дивизией войск, и с одним весьма и весьма строгим КПП, оборудованным лучше чем российско-литовская граница. Когда мы туда подъехали, мы поняли, что быстро пройти этот кордон мы не сможем. Возникло ощущение, что весь город Саров решил выехать из своей закрытой территории в свободный мир. Очередь от КПП внутрь города была необозримой — я такого не припомню в конце девяностых на границе Польши и Калининградской области.

Короче, в театр я вошёл через семь минут после объявленого начала спектакля. Но войти-то я вошёл, а мой сценический костюм оставался ещё в машине за пределами города. Я готов был выйти на сцену в том, в чём был, но это было бы странно. Всё-таки играть спектакль «Дредноуты» про героическую гибель моряков в жёлтых джинсах и оранжевых мокасинах — неправильно. Уж каким чудом удалось уговорить пронести мой чемодан без меня в город Саров… машину нашу так и не пустили… но спектакль я смог сыграть всё-таки в своём костюме, но с опозданием почти на полчаса.

Ужасно! Я люблю приезжать в театр загодя, готовится не торопясь, с чувством, с толком, с расстановкой. Мне кажется, меня до сих пор ещё потряхивает».


Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

Дневник. 12 июня

июн. 12, 2017 | 09:06 pm
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno

«Здравствуйте!
Сегодня праздник. День России. В Москве не солнечная, но очень комфортная погода. Ехал на спектакль, но пришлось выйти из машины и довольно много пройти пешком, потому что все дороги, ведущие к Пушкинской площади перекрыты. Благо выехал я загодя и не спеша прогулялся. Видел много уже уходящих с митинга нарядных приятных людей. Многие шли с флажками. Если бы не гудящие в сером небе вертолёты, то можно было бы подумать, что люди действительно возвращаются с праздника.

На Пушкинской площади видел полно милиции, автобусов, которые эту милицию привезли, какой-то ещё техники. Видел как двух людей вели милиционеры куда-то. Очевидно всё действо уже закончилось. Видел немало съёмочных групп и журналистов с микрофонами, определённо иностранных. Одна журналистка, пожилая и с длинными нечёсаными седыми волосами задала мне два вопроса. Первый — что для меня этот праздник — Я искренне затруднился с ответом. А на вопрос, что делаю я здесь, на Пушкинской площади у меня был вполне ясный ответ — Я иду на работу.

Буквально в двух десятках метров от Пушкинской площади люди гуляют на бульваре, заведения забиты. Лето. Выходной… Вот сейчас писал это и смотрел в окно. Окно гримёрной выходит прямо на Страстной бульвар. По бульвару вальяжно шли люди. Много. И вдруг они сначала ускорили шаг, а потом побежали. Практически все. Я даже подумал: О! Наверное что-то началось! Какая-нибудь полицейская операция или что-то стряслось, чего мне из окна не видно…

А на самом деле вдруг резко припустил дождь, который я сразу не увидел, но вскоре на бульваре стали распускаться зонты и всякая тревога закончилась. Вот такой праздник.

А я вчера начал перечитывать, а на самом деле впервые внимательно читать книжку Ильфа и Петрова «Одноэтажная Америка». . Эта книга написана ровно восемьдесят лет назад. И она является фактически единственной настоящей литературной попыткой открытия Америки. Читаю и понимаю, что только по причине своей литературности и художественности книга не устарела».

Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

Дневник. 11 июня

июн. 11, 2017 | 07:58 pm
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno

«Здравствуйте!
Вчера прилетел из Кишинёва в Москву. Три дня был в Молдавии или в Молдове, это уж как кому больше нравится. У меня получилось так, что я был довольно долго в Америке, потом ненадолго заскочил домой, потом улетел в Кишинёв и прилетел в Москву, в которой давненько не был. Так что между Нью-Йорком и Москвой у меня было немножко дома и Молдовы.

Я впервые оказался в Кишинёве, когда тепло. Это моё пятое посещение Молдавии, и впервые не зимой. В моём сознании укоренилось, что если лететь в Кишинёв, надо потеплее одеваться и попрактичнее обуваться. Потому что будет много снега, льда и будет пронизывающе холодно. А позавчера перед вылетом я впервые с детства ел роскошную черешню прямо с дерева. Ел без всяких ограничений и без мытья перед поеданием.

В Америке я сыграл шесть спектаклей в шести городах. За это время я смирился с тем, что приезжаю в огромный город, а в зале много свободных мест. Кишинёв небольшой город. Но театр оперы и балета столицы Молдовы был на спектакле заполнен. Как же это было радостно! Всё-таки я не приезжал в Кишинёв три с половиной года. За это время так много всего стряслось. Но публика ждала, верила и приняла меня как прежде.

Американские мои гастроли, если их рассматривать с точки зрения практической работы прошли неудачно. Можно сказать провально. Если рассматривать эти гастроли как эксперимент, то этот эксперимент не удался. Да, можно придумывать себе разные оправдания типа: мы не могли больше полутора месяца до начала гастролей вести никакую рекламную деятельность, поскольку не знали, поеду я туда или нет. В визе-то было отказано. Но эти оправдания и самоуспокоение бессмысленны.

Эксперимент не удался. Или, скажем, он не увенчался успехом. Однако стыдиться тем, кто организовывал гастроли и мне, не за что. Мы сделали свою работу на высоком профессиональном уровне.

Чего мы хотели? Мы хотели провести гастроли в Америке и сработать так, как мы привыкли работать в России, то есть играть по возможности только в по-настоящему театральных залах. Бывают города, в которых настоящего полноценного театра нет, тогда приходится работать в филармонии или в каком-то универсальном культурном центре, но это должна быть обязательно сцена, оборудование и прочие профессиональные признаки настоящего театра. Это дорогое удовольствие, но иначе нельзя. Разные дома культуры, полуспортивные арены и прочее – это неуважение профессии и неуважение зрителя».

Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

«Круг чистой воды»

июн. 11, 2017 | 11:46 am
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno



«Вчера посмотрел фильм, который всего один раз видел тридцать пять лет назад… Это английский фильм под названием «Круг чистой воды». Его когда-то показали по телевизору. Не имеет смысла говорить, по какому каналу его показали. Их тогда было два. Большой разницы между ними не было. Никаких анонсов того фильма тоже не было. Тогда не было анонсов. Тогда выходила телевизионная программа на неделю. Это была узенькая полосочка в газете на последней странице, которую чаще всего аккуратно вырезали, и она лежала на телевизоре, придавленная, обычно, какой-нибудь фарфоровой статуэткой. Наиболее внимательные и любящие телевидение люди ручкой или карандашиком выделяли заинтересовавшие их программы и фильмы. Таким образом планировали себе теле-неделю. Подчёркиваний случалось немного. Скучнейшие были передачи тогда, скажу я вам! Не думаю, что кого-то мог сильно привлечь фильм со странным и скучным названием «Круг чистой воды». Мы с мамой посмотрели его случайно. И, как выяснится, в течение многих лет, таких нас было довольно много. Все, кто видел эту картину, а её, как я уже сказал показывали однажды, запомнили это событие.

А что это за фильм? В первую очередь – это английский фильм, и он очень английский. Хотя, тогда я этого понимать не мог. Это скромная история одинокого человека, который приобрёл в зоомагазине выдру, уехал с ней в маленькую шотландскую деревню и как-то с ней жил. В конце фильма выдра нелепо и трагически погибает. Её убивает крестьянин.

Я смотрел вчера этот фильм без перевода, по-английски. Но самым удивительным образом я вспоминал, как это было переведено на русский язык. Я помнил, как звучал по-русски этот фильм тридцать пять лет назад. Запомнились даже какие-то удачные шутки, которые получились именно у наших переводчиков. Запомнились герои… Очень запомнился весь фильм. Хоть тогда я его смотрел в чёрно-белом изображении по уже тогда не новому телевизору «Рекорд».

Мало того, вспомнилась сама ситуация и обстановка, в которой мы смотрели с мамой это кино. Папа был в какой-то очередной командировке. Мы с мамой чем-то занимались, телевизор просто привычно работал, и мне помнится, что саму картину предваряло вступительное слово, причём, как мне кажется, ни какого-то киноведа, а какого-то зоолога или, возможно, ведущего программы «В мире животных» того времени. Этого я точно не помню. Благо, переключать телевизор было некуда. И как-то сам собой, может быть музыкой, может быть видами Лондона в начале фильма, а вид Лондона на экране телевизора был тогда в диковинку… Но фильм привлёк наше внимание и мы стали смотреть. Кажется, была весна. Не поздний вечер.

У многих людей близкого мне возраста я спрашивал про этот фильм, описывал его и очень многие его вспоминали. Если видели. Потому что если его кто-то видел тогда, то забыть не мог. Почему? Не понимаю.

Но Боже мой, как же я плакал дня три после этого просмотра… Видимо многие тогда пролили слезы…

Я смотрел вчера картину, которую видел один единственный раз, когда мне не было и одиннадцати. И прошло, шутка ли сказать, тридцать пять лет. Но я даже вспомнил сцену, как герой покупал билет на поезд в кассе вокзала. И ему нужно было купить билет для выдры, которую, как дикое животное, надо было перевозить в коробке или в клетке. Выдра у героя была на поводке. И он сказал кассиру, что ему нужен билет на собаку. Тогда кассир протянул герою бланк для заполнения, в котором нужно было указать породу собаки. Герой подумал и сказал…. В русском, а точнее сказать, советском переводе он сказал: ныряющий терьер. Помню, как я хохотал этой детской шутке. Хохотал до слёз, потому что кассир долго переспрашивал, а герой повторял ему по буквам: ЭН-Ы-РЯ- и так далее. По-английски герой говорит, что у него дайвер-терьер. Почему память сохранила это?

Я смотрел фильм и удивлялся своей памяти. Но не её способности запомнить, а её способности выделить что-то и сохранить, как дорогое. Фильм ничем не особенный. Скромная, трогательная картина о взаимоотношениях человека и животного. Таких много. Но у нас тогда таких не было. Нам показывали раз в неделю по серии фильмы про собаку Лесси, австралийский фильм про кенгуру Скиппи, и мы помним дельфина Флиппера. Эти серии показывали каждую неделю после программы «В мире животных». Мы ждали эти короткие и довольно бессмысленные серии, где мохнатая собака колли, дельфин или кенгуру каждый раз кого-то спасали или кому-то помогали в целом живя весело и беззаботно.

В фильме же «Круг чистой воды» есть что-то другое. То, чего тогда не доводилось видеть из чёрно-белого телевизора. Моя мама тоже помнит этот фильм. Все, кто его видел – помнят. Хотя в нём ничего особенного нет. Разве что, другой взгляд на жизнь и на мир. Не больше, но и никак не меньше.

Посмотрел вчера это кино и побывал в своём детстве, в исчезнувшей стране и в другой эпохе. Побывал внутри десятилетнего мальчика. И убедился, что память не ошибается в своём выборе».

Отрывок из дневника

Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

Дневник. 7 июня

июн. 8, 2017 | 12:53 pm
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno



«Здравствуйте!
Не было для меня более значительного писателя во всём мире в мои 12 лет, чем Джек Лондон.

У приятелей моих родителей, которые приехали в Кемерово преподавать в том же институте, что и мои мама с папой, была хорошая библиотека. В этой библиотеке ярким синим пятном выделялся тринадцатитомник Джека Лондона. Я прочёл все тома от корки и до корки. Все без исключения. Даже дурацкие романы «Джерри островитянин» и «Майкл, брат Джерри». Я прочитал их, не в силах оторваться от чтения, не имея никакой возможности уйти от очарования Северных рассказов, рассказов про бродяг и рассказов Южных широт, потрясённый в свои двенадцать лет «Зовом предков», «Морским волком», «Белым клыком». Я не без мучения, но всё же, осилил и «Железный поток», и бездарный роман «Маленькая хозяйка большого дома»…

Упоение, с которым я читал, не давало мне возможности хоть как-то критически отнестись к тому, что написал Джек Лондон и к тому, что находилось под обложками синих томов его собрания сочинений. Я не получал большего восторга и не переживал подобного читательского трепета, как неся очередной том домой. Я из школы мчался как можно скорее, чтобы продолжить чтение. Я уроки старался сделать как можно лучше и своевременнее, чтобы иметь возможность читать. Именно Джека Лондона я читал под одеялом с фонариком.

И вот я в Сан-Франциско. После спектакля знакомлюсь с очаровательными людьми, которые давно в Калифорнии живут. На следующий день после спектакля они предлагают показать какие-то интересные места за пределами города. Я, конечно же, с радостью соглашаюсь.

И вот меня везут по мосту Золотые ворота, потом я вижу умопомрачительный вид на Сан-Франциско с другого берега, вижу Тихий океан с другой от Владивостока его стороны. Потом меня везут в рощу красных деревьев, которые являются родственниками секвой и почти такие же огромные. Там я впадаю в оцепенение от того, что никогда в жизни не видел таких огромных деревьев. Африканские баобабы кажутся просто кустарниками по сравнению с этими исполинами. Это какие-то небоскрёбы среди деревьев.

После этого всего мне, абсолютно оглушённому и переполненному впечатлениями, в сущности, всё равно, куда меня повезут и что покажут…

Но мне вдруг говорят, а не хочу ли я побывать и увидеть поместье, дом и могилу Джека Лондона? Я не верю своим ушам. И искренне, удивлённо спрашиваю: «А он что, отсюда?»

Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

Дневник. 6 июня

июн. 6, 2017 | 08:09 am
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno



«Здравствуйте!
Ещё немножко заметок про Америку. Впечатления не отпускают, как до сих пор не могу начать жить по привычному времени. Не отпускает Америка. Уже почти оторвался от неё. Уже почти засыпаю и просыпаюсь в привычные часы. Но сонливость и сплошная каша в голове так и преследуют…

Наверное, то, что я сейчас напишу, посмешит своей наивностью тех, кто хорошо Штаты знает, и уже тем более тех, кто там живёт. Но я-то там был впервые, и поэтому мне наивность простительна.

С самого первого шага на американскую землю, с самого первого вздоха на Северо-Американском континенте ты понимаешь, что ты в Америке и нигде больше. Неизбежно всякий вновь прибывший туда человек пытается сравнивать увиденное с тем, к чему он привык. Хочется всё примерять к привычной системе координат. Но ни черта не получается. В Америке всё – Америка.

Сильнее всего американскость даже не видится, а именно ощущается на самом-самом простом житейском и бытовом уровне. Проще говоря, в ванной комнате, в туалете, на кухне, в магазине и так далее.

Всё в Америке большое, тяжёлое, основательное и, по возможности, железное.

Я никогда прежде не видел таких смесителей и смывателей у обычных писуаров. В Америке они здоровенные и похожи на что-то из сферы безопасности или на что-то военное. Глядя на эти штуки постоянно задаёшься вопросом: «Неужели им не жалко столько железа на такую фигню?»


Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

Дневник. 4 июня

июн. 4, 2017 | 11:15 pm
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno

«Здравствуйте!
Вчера случились очередные ужасные теракты в Лондоне. Убиты и изувечены люди… А я тут же вспомнил, что был в Нью-Йорке в центре Манхэттена, когда недавно в мае в день военно-морского флота США пьяный бывший морпех врезался в толпу на Таймс сквер.

Мы не сразу узнали о случившемся. Но увидели, что город встал, движение прекратилось. Манхэттен был полностью парализован. Паники никакой не было.

Гудели сирены… Но в Нью-Йорке всё время гудят сирены. Практически каждую минуту откуда-то доносится звук сирены. То справа, то слава, то близко, то далеко завывают сирены. Пожарные, полицейские или медицинские… Я видел, как у перекрёстка остановилась полицейская машина, из неё выскочил полисмен, как новогодняя ёлка увешанный рацией, пистолетом, наручниками, и ещё чёрти чем в разных чехлах, подбежал к уличному торговцу, купил бутылку воды, быстро сел в машину и уехал. Всё это время сирена его автомобиля надрывалась. И никто не обращал на это внимания. В Нью-Йорке настолько часто звучат сирены, что как в той сказке, в которой мальчик так часто по любому поводу кричал «волк, волк», что люди, когда волк пришёл по-настоящему, люди не обратили внимания на крики. То есть, такое частое использование сирен по любому поводу лишает сами эти сирены всякого смысла. Люди просто к ним привыкли, и они стали общим городским фоном.

Да, Манхэттен встал. Мы заглянули в интернет и из российских новостей узнали о том, что в Нью-Йорке по всей видимости совершён теракт, о том, что это несчастный случай, к тому моменту ещё не было известно… Таксист, который нас вёз, был абсолютно спокоен, несмотря на то, что было очевидно, что в городе что-то происходит. Мы спросили его, не знает ли он, что случилось. Он абсолютно индифферентно пожал плечами, на явный наш намёк переключить радио с музыки на новости не отреагировал и сделал предположение, что где-то происходит какая-то «активность». Я думаю, он имел в виду какую-нибудь манифестацию или митинг.

Мы сказали ему, мол, нет, на Таймс сквер трагедия и, скорее всего, теракт. На что он спокойно ответил, что-то типа: «О как!» — и продолжил слушать музыку».


Ссылка | Оставить комментарий | Поделиться

ru_odnovremenno

Дневник. 3 июня

июн. 3, 2017 | 11:55 pm
posted by: chipalin_a in ru_odnovremenno

«Здравствуйте!
С большим трудом пытаюсь войти в наше местное время. Каждый раз смотрю на часы с удивлением. Вот сейчас за окном хороший, тихий, очень солнечный вечер, а по моим ощущениям – раннее утро. Так трудно и так тяжело я никогда не входил в местное время после перелётов. А когда прилетел из Москвы в Нью-Йорк, адаптация прошла легко и быстро. Чуть-чуть потерпел, не стал расслабляться и отдыхать по прилёту, уснул по местному времени и проснулся уже вполне свежим и адаптированным.

Вот она, хитрая Америка! На Запад лететь легко. Пожалуйста! А вот улетать обратно, на Восток, очень трудно.



Когда прилетел в Нью-Йорк, разместился, принял душ и, конечно же, скорее поспешил выйти на улицы этого великого города… Потому что Нью-Йорк того стоит. Потому что в Нью-Йорке, особенно когда ты понимаешь, что ты здесь ненадолго, очень обидно тратить время на сон.

А на самом деле, когда ехали из аэропорта на Манхэттен, я уже в такси беспрерывно вертел головой по сторонам. И мне совершенно по-детски хотелось тыкать во всё пальцем и всё фотографировать. Как я уже говорил в самой первой заметке о Нью-Йорке, было полное ощущение попадания в кино. И главное, это было радостное изумление, что американское кино – не ложь, не что-то фантастическое и не что-то надуманное……»

Ссылка | Оставить комментарий {2} | Поделиться